Email received December 21, 2015

Oi Mãe!
Things are going well down here! It´s been a bit hotter these last few days, but a lot of wind as always! This week went well! We were able to talk with a lot of people and teach good lessons. We have a couple of really good families that we are teaching. We´re working a lot with these families to get them married and always helping them with their doubts and questions. Did you not get the pictures that I sent last week? I sent 5 or 6 pictures! Let me know! I don´t think I´ll be able to get a picture with santa this year. We don´t have any place that we can get this picture. Our skype call will be around 4 or 5 local time. So around 11 or noon there for you. Is Renee there as well? Or just Conner? Glad that you were able to go to Nicole´s wedding! And I was unaware that Don and Shari moved to Idaho... When did they move?
Things are going all well here. Learning lots as always! We are working a lot here to always find new investigators to have a lot of people to visit. That way when someone doesn't want to progress, we already have someone to take their place. And we are always setting baptismal dates with everyone! It´s one way that we have to see if the person will progress or not. But this week will be a bit tough in terms of missionary work. Everyone will be traveling or with family. So this week will be a bit slow, but we are going to do our best to be our best even when it´s tough.
Hope all the preparations are going well for Christmas and the New Year!
See you in a few short days!
Have a great week and stay safe!
Love,
Elder Cole Gunnoe

Email received December 14, 2015

Mom,
I don´t know what time I will be able to Skype. I´m not sure if the mission will be establishing a certain time to skype or not. But will probably be around 4 or 5 pm local time. Around noon there at home. But I´ll confirm next monday.
The new area is great! It´s a pretty packed with houses and people. Since it´s the capital, the whole city is pretty packed with stores and all that kind of stuff. It´s an area that has a little bit of the extremes. People very rich and also very poor. But it´s a really good area to work in! We are working really hard to teach a lot of people and mark baptismal dates with everyone we meet. So far, it´s going really well! São Luís is basically an island. My area is a good distance from any beach, so I don´t see the ocean. But I sure do feel the wind that come from the ocean! It helps a lot! I feel like it´s a little more humid here. It´s supposed to be the start of the rainy season this time of the year, but so far, no rain. Hopefully it comes soon! I haven´t memorized the address yet. But we live in an apartment complex, so you would only see the gate from the streetview. I am still a Zone Leader here with a lot bigger of a zone (26 missionaries)! My companion is Elder Gouvea from Sorocaba, São Paulo. He is a great missionary and I am learning a lot with him! He stayed in the area when I came in. This is his 4th transfer here. The city is very developed, but unfortunately a bit unclean. I haven´t gotten my christmas box yet. But I believe it´s in the mission office. And I won´t be able to get it until the new year. We will have a leadership meeting probably in the last week of December or the first week of January.
I am really glad to hear that the elders are teaching a family of 8 people! Hopefully they can continue working with that family to get them baptized! Please send me the email address of Joan! I am so glad and surprised at the same time that she is being taught! That´s so great!! And I am so glad that I was able to be part of what helped her accept the message of the restored gospel! I would love to send her an email and ask how she is doing and maybe help her with her doubts!
It would be good if the emails are just a little bit shorter. They don´t have to be a lot shorter, but just a little. I have some recent converts that I am writing as well and helping them stay active and some other stuff that we do.
I am so glad that I am able to be a part of the Restoration of the Gospel here on the earth. I hope that we can all make good use of this Christmas season and use all of our strength to preach the Gospel to all that we encounter because this is the best time of the year! People are always more open and willing in this Christmas season. And above all, we carry a message that teaches nothing more than the Gospel of Jesus Christ! They truly are Glad Tidings of Great Joy! As we share the Gospel with those that we love most, the Lord will bless not only the lives of those we accept, but also those who share this message. Christ is our Savior and Redeemer. He loves us and because of this love, He gave his own life so that we could live once more.
Love you!
Elder Cole Gunnoe










Email received December 8, 2015

Mom,
I am just sending an email to give the news. Yesterday I didn´t have time to send an email because I was traveling. I was transfered from Imperatriz to São Luís in Maranhão. It´s the capital of Maranhão. My new comp is Elder Gouvea
I will send more news next week. Just sending this email to give a sign of life!
Have a great week and stay out of trouble!
Love you!!
Elder Cole Gunnoe

Email received November 30, 2015

Mom,
I don´t have much time to respond to emails. So I have to keep it short and sweet. Don´t think it´s because I am writing more to other people or don´t worry about you. I am just so busy and have so many things to do in the 1 hour that I have on the computer.
I am glad to hear that all is well with everyone there at home! Must have been a good week with Conner and Renee there at home! I know it was really busy and passed quickly, but at least they were able to be there to celebrate with you!
The trip to Teresina went well! We left here on Friday at 0700 and got there at about 2330. The bus was a bit slow and made a lot of prolonged stops. But the meeting on Saturday went really well! It was from 9-12 with Elder Campos (70). It was a really good meeting full of the Spirit and lots of learning! Then on Saturday at 1700 we left Teresina and got here at 0615 (3 hours early!). We were supposed to get here at 0900 on sunday, but this bus was a lot faster and made fewer stops, so we got here early. The better part of yesterday was spent really tired and almost sleeping in meetings and planning sessions. But we made it through and now have a tiny bit of time to rest today. Not really any time though because we have to prepare the zone meeting for tomorrow morning. Life as a ZL is really busy! But I am learning a lot and hope to continue learning. Transfers are this next monday! So we´ll see what happens!
Unfortunately I am out of time.
I did not get the package! I think it will be getting here this week and I will ask President Melo to bring it here when he comes for the zone christmas activity! So hopefully I´ll still get it in time!
Have a great week and good luck with the doc appointment!
Love you so much!!
Elder Cole Gunnoe

Email received November 23, 2015

Mom,
Because of the very limited time that I have to write emails now, I will just write in english for the time being to save time.
Things are going well down here! This week was very busy! I had to go to another city on Tuesday to work with another missionary there and his comp came to Imperatriz and stayed with my comp. Then on Thursday I went to another area to work with a different missionary. So it was a really busy week for me and my comp. We weren´t able to work as much as we would have liked to in our area, but we were able to help other missionaries. I never imagined that being a Zone Leader was so busy! It´s quite common for us to do more for other missionaries than for ourselves. This week we will be traveling to Teresina for a Leadership meeting. We´ll be there from Friday until Sunday. (getting back here sunday night probably) So we will lose a few days of work here in our area. I am both excited and nervous for the meeting in Teresina. There will be one of the Seventy there to train us and will be interviewing each one of us..... Not sure how I feel about that yet. But I know I will learn a lot and will have a renewed desire to be better than before. Not a whole lot to report on this week.
Things are going well and I am doing great!
I hope that all is well there at home! Hope your recovery is going smoothly and that your foot is getting better! It will be nice to have Conner and Renne there for Thanksgiving! Have they got any Christmas plans yet? I know that we are already planning what we´ll be doing on Christmas day! I am excited for Christmas and hope that I am able to stay here this next transfer! Pretty soon things will be already to have baptisms every week! We had to start everything fresh here. So until now we haven´t been able to baptize. But we are almost there! Will be taking more pictures this week to send. I forgot my camera at home today so none today.
Gotta run! Time sure flys by these days!
Have a great week and stay out of trouble!
Love you!
Elder Cole Gunnoe

Email received November 16, 2015

Mãe.
Tudo está indo bem! Esta semana foi um pouco difícil para mim, mas no final, melhorou muito!
Saí de Teresina no dia trinta de outubro e cheguei no mesmo dia.
Fiquei em Teresina até a reunião e depois vim para Imperatriz.
Elder De Jesus é de Santa Catarina no sul de brasil.
Ele é um companheiro excelente! Ele trabalha muito e estou aprendendo muito com ele!
Meu endereço é
é só a parte de dois andares. Não é muito grande, mas a casa é boa!
Sempre temos comida. É uma das coisas que nunca falta.
Vou escrever nesta semana e mandar algo na semana que vem!
Aqui é quase igual a Teresina. Talvez um pouco mais fresco.
O trabalho está indo bem. Tivemos que começar do zero. Não conseguimos encontrar pessoas que os outros elderes deixaram, então começamos tudo de novo.
A área aqui é bem pequena. Tem muitas pessoas, mas é pequena.
Tempo já correu e tenho que fazer muitas outras coisas!
Tudo está bem comigo e estou muito feliz aqui!
Teham um boa semana!
Te amo!
Elder Cole Gunnoe

Translation....

Mom.
Everything is going well! This week was a little hard for me, but in the end, much improved!
I left Teresina this thirtieth day of October and arrived the same day.
I was in Teresina until the meeting and then came to the Imperatriz.
Elder De Jesus is Santa Catarina in southern Brazil.
He is an excellent companion! He works very hard and I'm learning a lot from him!
It is only a house with  two floors. Not very big, but the house is good!
We always have food. That's one thing that never fails.
I will write this week and have something next week!
This is almost equal to Teresina. Maybe a little cooler.
The work is going well. We had to start from scratch.
We could not find people who have left the other elders, then start all over again.
The area here is very small. Too many people, but it is small.
Time has run and I have to do many other things!
All is well with me and I am very happy here!
 have a good week !
I love you!
Elder Cole Gunnoe


Email received November 9, 2015

Como está todo mundo? As coisas estão indo bem aqui em Imperatriz. MUITO corrido mas está indo bem. Tive que viajar na terça e quarta-feira para visitar uma dupla de missionários que precisavam receber alguns treinamentos. Fui para Balsas Maranhão que fica seis horas de ônibus daqui. Fui ensinar e instruir os elders lá ao respeito das coisas que foram passadas na reunião de zona na semana anterior. Foi bom ajudar eles e os conhecer um pouco mais. Depois, eu e meu companheiro (Elder De Jesus) tivemos correndo atrás de todos os pesquisadores que os outros elders tinham deixado para nós. Mas infelizmente não conseguimos falar com a maioria dessas pessoas. Então fizemos o nosso melhor para encontrar novas pessoas para ensinar. Acabamos encontrando pessoas e famílias muito boas! Temos compromissos marcados com essas pessoas durante esta semana e nós vamos correr atrás de mais algumas pessoas para visitar. Fizemos algumas avaliações das coisas que fazemos e falamos e estabelecemos algumas metas para melhorar nisso. Sentimos que o Senhor está pondo à prova a nossa fé e quer ver o que nós vamos fazer. Conversamos com nosso bispo aqui sobre isso e ele falou algumas coisas que estávamos precisando ouvir.
Vou usar o pouco tempo que tenho para relatar uma experiência que tive no domingo passado.
Como meta no começo da minha missão, eu decidi que não iria falar inglês quando não era totalmente necessário. E assim, só falei duas vezes até então. (No natal do ano passado e Dia das Mães em Maio) As pessoas que serviram missão falando outro idioma assim deve saber mais ou menos como é. Depois de todo esse tempo, quase que esqueci falar o inglês. Consigo entender e escrever e ler. Mas para falar mesmo é bem difícil. E no domingo passado, teve um homem na igreja que percebi que não era daqui. Ao longo das reuniões da igreja, foi falado para mim que ele é americano e estava lá porque está namorando uma mulher da ala Imperatriz. Entre as aulas da escola dominical, o bispo pediu para mim que eu o ajudasse a entrevistar e conhecer aquele homem depois das reuniões. Fiquei muito nervoso pelo fato que teria que traduzir um entrevista e falar muito inglês. Antes de entrar na sala com o homem e o bispo, parei para fazer uma pequena oração pedindo ajuda ao Pai Celestial que eu pudesse conseguir falar de maneira clara por aquele homem. Ao começar a entrevista, o bispo pediu que traduzisse as suas palavras e assim traduzisse a resposta do homem também. Quando o bispo começou, eu olhei para aquele homem e comecei a falar inglês perfeitamente. Durante a entrevista toda, só tropecei uma ou duas vezes. Consegui ouvir português, traduzir para o inglês, e então falar inglês. Depois ouvi em inglês, traduzi para o português e falei então em português. Foi algo incrível! e ao sair da sala, não consegui falar mais NADA de inglês. Realmente o Senhor me ajudou a fazer o que era necessário e nada além disso. Foi muito incrível ver o poder de Deus passando tão plenamente por mim. E por meio dessa entrevista, o bispo conseguiu sentir que aquele homem era um homem bom. Foi muito legal!
Agora tenho que correr e fazer MUITAS outras coisas.
Espero que todo mundo tenha uma ótima semana e que podem sentir o grande amor de nosso Pai Celestial.
PONDERIZAR!
D&C 88:67
Boa semana para todos!
Elder Cole Gunnoe

Translation...

How is everybody? Things are going well here in Imperatriz. VERY run but is doing well. I had to travel on Tuesday and Wednesday to visit a couple of missionaries who needed to get some training. I went to Balsas Maranhão which is six hours by bus from here. I teach and instruct the elders there at about the things that have been passed in the area of meeting the week before. It was good to help them and learn more. Then me and my companion (Elder De Jesus) had chasing all researchers that the other elders had left us. But unfortunately I could not talk to most of these people. So we did our best to find new people to teach. Just we are finding very good people and families! Commitments have marked these people this week and we'll chase a few more people to visit. We made some assessments of the things we do and say and set some goals to improve it. We feel that the Lord is testing our faith and want to see what we'll do. We talked with our bishop here about it and he said some things that we needed to hear.
I will use the little time I have to report an experience I had last Sunday.
As a goal at the beginning of my mission, I decided I would not speak English when he was not entirely necessary. And so, only talked twice before. (At Christmas last year and Mother's Day in May) People who served missions speaking another language as well should know roughly how. After all this time, almost forgot to speak English. I can understand and write and read. But to speak it is very difficult. And last Sunday, had a man in the church who realized it was not from here. During the meetings of the church, it was said to me that he is American and he was because he's dating a woman Imperatriz ward. Between Sunday school classes, the bishop asked me to help me to interview and get to know the man after meetings. I was very nervous because I had to translate an interview and speak much English. Before entering the room with the man and the bishop, I stopped to do a little prayer for help to Heavenly Father that I could be able to speak clearly for this man. By starting the interview, the bishop asked to translate his words and so translate the man's response as well. When the bishop began, I looked at the man and began to speak English perfectly. During the entire interview I tripped only once or twice. I could hear Portuguese, translated into English, and then speak English. Then I heard in English, translated into Portuguese and then spoke in Portuguese. It was something incredible! and to leave the room, I could not speak more NADA English. Surely the LORD helped me to do what was necessary and nothing more. It was really amazing to see the power of God as fully going for me. And through this interview, the bishop could feel that this man was a good man. It was very cool!
Now I have to run and do MANY other things.
I hope everyone has a great week and can feel the love of our Heavenly Father.
D & C 88:67
Good week to all!
Elder Cole Gunnoe

Email received November 2, 2015

Infelizmente meu tempo está MUITO curto esta semana. Hoje é um feriado aqui é não tem nenhum lan house aberto aqui então estamos na capela só para mandar email bem rápido. Temos que planejar a reunião de zona que vai ser amanhã ainda e um monte de outras coisas além do trabalho. Então infelizmente não posso mandar um email longo hoje.
Fala para todo mundo que estou bem e que estou feliz na minha nova designação! É BEM corrido, mas é bom!
Uma boa semana para todos!
Amo você mãe!!!
Elder Cole Gunnoe

Translation....

Unfortunately my time is VERY short this week. Today is a holiday here it and there was not one open  Lan house here so we are in the chapel only to send this email real quick. We have to plan the zone meeting that will happen tomorrow and we still have a lot of other things to do besides work. So unfortunately I cannot send a long email today.
Tell everyone that I am well and I am very happy with my new calling! It is really busy, but it's good!
A good week for everyone!
I love you mom!!!
Elder Cole Gunnoe

Email received October 26, 2015

Então pessoal! Na semana passada não mandei email pra ninguém porque estava prestando um serviço um pouco mais literal com meu companheiro. Temos dois recém-conversos que se mudaram na segunda-feira passada. E nós nos oferecemos para ajudar nas mudanças vendo que um era de uma quadra para a outra e a outra é uma família pequena. As duas mudanças foram feitas por mais ou menos 6 pessoas. Nós levamos tudo de uma casa para a outra quadra à pé. Isto é: Sofá, camas, geladeira, fogão, mesas, guarda-roupas, tudo! Foi meio cansativo. E a outra mudança foi da casa pro camião e do camião pra nova casa. Só que a nova casa fica no segundo andar no local. E a escada para subir foi MUITO mal feito! Era necessário se baixar duas vezes para subir a escada. E tem que se baixar muito no meu caso! (Porque sou um pouco alto) E foi ainda mais difícil com o peso do móveis! Então saí de lá um pouco cansado! Mas foi muito gratificante ajudar duas famílias humildes se mudar e ver a gratidão que tinham pelo serviço prestado! Muito bom! Então foi por isso que não mandei email na semana passada! Foi um motivo justo eu acho!
Essas duas semanas foram boas. Um pouco devagar com relação ao trabalho, mas boas! Infelizmente não tivemos batismos... Temos pessoas muito boas! Mas não estão ao ponto do batismo ainda. Mas logo serão! Estou feliz por essas pessoas terem nos aceitado e ouvido. Espero que continuam crescendo e aprendendo mais! Mas infelizmente não vou estar aqui para ver esse crescimento. Pois recebi um email hoje que não esperava chegar tão cedo. Recebi um email me informando que a parte de agora serei um Líder de Zona. Estou voltando para Imperatriz, onde eu fiquei três semanas sem um chamado certo. Mas agora estou voltando para lá para ficar mesmo! E agora vou poder trabalhar de verdade! Vai ser bom poder trabalhar com um missionário que está mais concentrado no seu propósito e tem mais desejo de servir de todo coração. Infelizmente me perdi um pouco com relação ao trabalho nessas semanas. Mas nunca é tarde de mais! E é por isso que existe o arrependimento! Agora vou me dedicar à obra do Senhor e fazer melhor do que fiz até agora! Além do fato que não me sinto preparado por esse novo chamado, confio no meu Presidente de Missão e no Senhor. E eu vou continuar confiando neles! Sei que o Senhor não chama os capacitados, mas sim, Ele capacita os chamados! "Aonde mandares Irei" Vamos ver o que acontece! Vai ser Interessante!
Mas além de tudo, estou bem! Espero que tudo está bem com todo mundo lá e que estão desfrutando do frio! Pois aqui é BEM quente!
Não tenho muito tempo esta semana, então é isso por enquanto. Vou mandar mais notícias na semana que vem!
Espero uma boa semana para todos! E lembrem que o Senhor é todo-poderoso! E que Ele nos ama perfeitamente! Sei disso porque vejo Sua confiança e amor mais do que nunca!

Com amor,
Elder Cole Gunnoe

Translation.....

So folks! Last week I did not send email to anyone because I was paying a little more literal service with my companion. We have two new converts who moved last Monday. And we volunteer to help with the move, seeing that it was a block to the other and that they are a small family. The two moves were made for about 6 persons. We took everything from one house to the other block on foot.  Sofas, beds, refrigerator, stove, tables, wardrobes, everything! It was kind of tiring. And the other move was with a truck from the old house to the new home. But the new home was on the second floor. And the stairs to climb was VERY poorly done! For me it was necessary to bow twice to climb the stairs. And for me it meant go really low! (Because I am a bit tall) And it was even more difficult with the furniture weight! So I left there a little tired! But it was very rewarding to help two humble families to move and see the gratitude that they had for the services provided! Very good! So that's why I did not send an email last week! It was for a good reason I guess!
These two weeks have been good. A little slow with respect to work, but good! Unfortunately we had no baptisms ... We have very good people! But they are not yet to the point of baptism. But soon will be! I'm glad these people have accepted and heard us. I hope they will continue to grow and learn more! But unfortunately I will not be here to see this growth. Because I received an email today I did not expect to come so soon. I received an email informing me that from now on I will be a zone leader. I'm coming back to “Imperatriz” (Empress), where I stayed three weeks without a determined calling. But now I'm going back there to stay! And now I will be able to work for real! It will be good to work with a missionary who is more focused on his purpose and have more desire to serve wholeheartedly. Unfortunately I got lost a bit with regard to work in those weeks. But it's never too late! And that's why there is repentance! Now I will devote myself to the work of the Lord and do better than I have done so far! Besides the fact that I do not feel prepared for this new calling, I trust my Mission President and in the Lord. And I will continue to trust them! I know the Lord does not call the qualified, but He empowers the ones he calls! "I'll go where you want me to be" Let's see what happens! It will be interesting!
But overall, I'm fine! I hope all is well with everyone there who are enjoying the cold! Because here it is very Hot!
Not much time this week, so that's it for now. I'll have more news next week!
I expect a good week for everyone! And remember that the Lord is all-powerful! And that He loves us perfectly! I know because I see His trust and love more than ever!

With love,
Elder Cole Gunnoe








Email received October 12, 2015

Mãe,
A conferência realmente foi muito bom!
O nome do homem que se batizou é  Jonata Melo dos Santos. Ele foi batizado no dia 3 de Outubro, 2015 e confirmado no dia 11 de Outubro, 2015. Ele gostou muito da conferência e está bem feliz!
A casa é um pouco diferente agora, mas é do mesmo jeito. Mas estamos querendo mudar de casa. então espero que isso acontece logo. Já encontramos uma nova casa, mas estamos esperando autorização da missão para alugar logo! Mas quando nós mudamos, vou mandar o novo endereço!
Sei que vai ser um bom tempo antes que manda a próxima caixa. Mas não tem problema! Estava pensando que a próxima só seria pro Natal. Eu fui entrevistado pelo Presidente Melo na quarta-feira e recebi a caixa no mesmo dia! Então já tenho a caixa em casa! Muito muito obrigado!! Gostei muito de tudo que tinha dentro! Meu companheiro também ficou feliz! Tudo chegou sem ser muito destruído. A unica coisa que teve dificuldade foi o chocolate. Derreteu tudinho. Mas Coloquei no congelador e ainda é bem gostoso! Vou dar um jeito de fazer um dos bolos e estava pensando em dar o outro para as sisters do meu distrito. Ainda não tenho certeza, mas estava pensando nisso. Vamos ver! Mas de qualquer jeito, estou muito feliz com tudo na caixa! E muito feliz com a pimenta! Tanta saudade! Eu tinha esquecido quão gostoso é Tapatío!
Infelizmente não comemoram Halloween aqui. Parece que talvez tem lugares no país que fazem festas, mas não é a mesma coisa nem muito comum.
Estou feliz sabendo que Craig e Laura foram pro Templo! Parece que estão muito felizes juntos! Vai ser muito bom para Luke ter um pai no lar e um pai que o ama tanto! Craig é um bom homem e espero toda felicidade por eles! Luke é um rapazinho tão fofinho e legal!!! Sinto saudade dele!!! E é engraçado que ele gosta tanto do pai!
Porque é que pai foi pro médico?? Ele está bem?? Espero que tua visita ao médico vai bem e que sua recuperação continua tranquila!
Nossa lição no quorum também foi sobre esse tópico! gostei muito da lição e vou estudar mais durante a semana! Presidente Benson dá muitos conselhos bons e muitas ideias de como liderar como o Salvador! Tem muitas coisas naquele capítulo que podem me ajudar muito!
Como você falou, nem sempre é fácil, mas vale a pena! Algo que tenho aprendido ao longo da vida e da missão é que a noite é sempre mais escuro pouco tempo antes de amanhecer. Sempre que as coisas estão piorando, estamos chegando mais perto do tempo que vai melhorar. Se nós confiamos no Senhor e seu tempo, nós teremos mais felicidade e mas paz de consciência.
Espero que tudo está bem lá e que todo mundo está feliz!
Tenham uma boa semana e sempre lembrem de colocar o Senhor em primeiro lugar!

Com amor,

Elder Cole Gunnoe

Translation....

Mom,
The conference was really good!
The name of the man who is baptized Jonata Melo dos Santos. He was baptized on 3 October 2015 and confirmed on 11 October, 2015. He liked the conference and is very happy!
The house is a little different now, but it's the same. But we are trying to move.  I hope it happens soon. Already found a new home, but we are waiting authorization of the mission to rent soon! But when we change, we'll send the new address!
I know it will be a while before you send the next box. But there's no problem! I was thinking that the next would be just for Christmas. I was interviewed by President Melo on Wednesday and received the cash on the same day! So already have a box at home! Thank you very very much!! I really enjoyed everything It had inside! My companion was also happy! Everything arrived without being too destroyed. The only thing that was difficult was the chocolate. Everything melted. But I put in the freezer and it's still pretty yummy! I will find a way to make one of the cakes and was thinking of giving the other to the sisters in my district. Still not sure, but I was thinking about it. We will see! But anyway, I'm very happy with everything in the box! And very happy with the chili peppers! I really miss it! I had forgotten how good is Tapatío!
Unfortunately we do not celebrate Halloween here. It seems that perhaps there are places in the country that there are parties, but it is not something very common.
I'm happy knowing that Craig and Laura went to the Temple! It seems they are very happy together! It will be very good for Luke to have a father in the home and a father who loves him so much! Craig is a good man and I wish all happiness for them! Luke is a boy so cute and cool !!! I miss him !!! And it's funny that he likes that father so much!
Why father went to the doctor?? Is he is fine?? I hope that your visit to the doctor is doing well and that your recovery is still good!
Our lesson in the quorum was also about this topic! I enjoyed the lesson and I will study more during the week! President Benson gives lots of good advice and many ideas of how to lead as the Savior! There are many things in that chapter that can help me a lot!
As you said, it is not always easy, but it is worth it! Something I have learned throughout life and mission is that the night is always darkest just before dawn. Whenever things are getting worse, we're getting closer to the time that it will improve. If we trust in the Lord and in His time, we will have more happiness and peace within our conscience.
I hope all is well there and everyone is happy!
Have a good week and always remember to put the Lord first!

With love,

Elder Cole Gunnoe

Email received October 5, 2015

Mãe,
Esta conferência foi uma das melhores que consigo me lembrar! Teve tantos discursos poderosos e inspiradores. Também fiquei triste ao ver o Presidente Monson tão fraco e com dificuldade. Foi algo difícil para mim. Além disso, o discurso dele foi muito bom! Eu gostei de tantos discursos que acho que não consigo escolher só um discurso como preferido. Gostei de muitos mesmo! Eu vou baixar os discursos que gostei mais para estudar mais ao decorrer do tempo. Gostei muito do discurso que falou sobre a Hiawatha! Foi muito bom! Acho que foi de Vern P. Stanfill se me lembro direito. Gostei também do discurso do Kim B. Clark! Foi legal ver ele discursando na conferência geral! Eu pudia sentir o Espírito testificando pra mim que os novos membros do Quorum dos Doze realmente são homens escolhidos por Deus! Senti que são os homens que Deus precisa nesse tempo. Foi muito bom! Assisti a conferência em português. Acho que nem passam em inglês aqui. Assistimos na Estaca Horto. Todas as alas da estaca vão para lá para assistir. Foi um pouco assustador. Aqui os membros não tem o hábito de assistir todas as sessões da conferência. A maior parte deles só assistem um ou duas sessões. É algo um pouco triste ver que algumas pessoas não dão a devida importância para a conferência. Mas eu assisti todas as sessões e gostei muito! Assistimos a sessão do sacerdócio na estaca também das 21 á 23 horas. E tivemos carona para voltar para casa. Foi muito boa aquela sessão!
O batismo aconteceu entre as sessões de sábado. Mas infelizmente não tive a minha câmera comigo, então não tirei fotos. Mas o homem que se batizou tem as fotos! Vou pedir as fotos dele depois. E na semana que vem, vou mandar!
É bom que o Conner e Renee conseguiram assistir duas sessões no centro de conferências! É muito legal lá!
Estou muito feliz sabendo que vai ter dois batismos lá!!! Vai ser muito bom completar duas famílias! Depois, vai depender muito dos membros se esses homens permaneçam firmes ou não. Eles vão precisar de muita ajuda e apoio. Se eles recebem algum chamado logo, vai ser muito bom! Também, leva-os pro templo logo para fazer batismos!!!! Isso é algo essencial! Pode fazer toda a diferença para eles! Como membros novos, precisam logo de mestres familiares, uma responsabilidade e ser nutridos pela boa palavra (PME). São três essenciais para que permaneçam firmes no evangelho.
Ainda tenho lentes demais! Eu abri uma nova caixa grande no dia primeiro e tenho mais uma caixa grande fechada. Tenho mais 24 pares de lentes. É o suficiente. Meus sapatos estão indo bem! Uso quase só o Ecco porque o outro da uma bolha no pé toda vez que uso por um tempo... Mas ainda assim uso de vez em quando. Mas ambos estão indo bem. O endereço da casa é
R. Leonildes Alves, 831-943 Teresina - PI, 64078-279
É a casa branca na esquina com um saco de lixo no chão.
Gostaria as coisas para fazer S´mores!! Não muitas coisas, mas bastante para fazer e matar a saudade! Além disso, não sei... Para lá em casa... Algo para acampamento. Algo que falto é roupa para o frio. Coisas que precisaria no inverno acampando. Também queria coisas para escalar (harness, shoes etc.). Estava pesquisando uma nova mochila antes de sair, mas isso é algo um pouco mais por quando estou lá para testar e tudo mais.  Só algumas ideias. Mas vou ficar feliz com qualquer coisa!
Eles são muito bons! Gosto muito deles dois! É um pouco triste que não pudia conhecer eles um pouco mais, mas é o jeito. Fiquei feliz sabendo que a Irmã Kerr gostou tanto da sessão de investidura. Realmente foi algo muito especial!  Espero que ao voltar para sua casa, eles podem continuar ajudando tantas pessoas a fazer as ordenanças sagradas do templo! Sei que o Senhor está muito feliz com eles e está preparando mais um homem e uma mulher chamados para dirigir o trabalho do templo de Redlands!
Tiveram muitos animais nesse dias então! Deve ser muito legal ver tantos em tão pouco tempo! Ainda mais alguns novos! Mas se Papa é ainda o mesmo, não ficou feliz com os moose bebendo a água dele... hahaha
Não reconheço nenhum dos nomes... Pode deixar lá para depois.
Estou feliz sabendo que seu pé recuperando bem! Sei que vai ser devagar e talvez difícil pra você, mas vai valer a pena depois!
Não tenho fotos esta semana mas vou mandar na semana que vem! Prometo!
Tenham uma boa semana e toda felicidade que merecem! (Que é MUITO)
Amo vocês!!

Elder Cole Gunnoe

Translation.....

Mom,
This last conference was one of the best that I can remember! We had so many powerful and inspiring speeches. I was also sad to see President Monson so weak and with difficulties. It was difficult for me. In addition, his speech was very good! I liked so many speeches that I think I cannot choose my favorite one. I liked it a lot! I'll download the speeches that liked to study more over the course of time. I really enjoyed the speech he talked about the Hiawatha! Was very good! I think it was Vern P. Stanfill if I remember right. Also liked the Kim B. Clark speech! It was nice to see him speaking at general conference! I could feel the Spirit testifying to me that the new members of the Quorum of the Twelve really are men chosen by God! I felt that these were the men that God needs at this time. Was very good! I attended the conference in Portuguese. I think they don’t show it in English here. We watched it at the “Horto Stake.” All stake’s wards go there to watch the conference. It was a little scary. Here the members are not used to attend all conference sessions. Most of them watch only one or two sessions. It's something a little sad to see that some people do not give the proper importance to the conference. But I watched every session and really enjoyed it! We watched the priesthood session at the stake center from 9 to 11 pm. And we got a ride back home. It was a very good session!
The baptism took place between Saturday sessions. But unfortunately I did not have my camera with me, so I did not take photos. But the man who baptized have the pictures! I'll have photos of it later. And next week, I'll send!
It is good that Conner and Renee managed to attend two sessions at the conference center! It's really cool there!
I am very happy knowing that will have two baptisms there !!! It will be great to complete two families! Then, it will depend largely on the members if these men will stay or not. They will need a lot of help and support. If they receive a calling soon, it will be very good! Also take them to the temple soon to perform baptisms !!!! This is something essential! It can make all the difference to them! As new members, they need home teachers soon, a responsibility, and to be nourished by the good word (Preach My Gospel). Three essential things to remain strong in the gospel.
I still have lots of lenses! I opened a new big box on the first day of the month and  I got another big Box. I have over 24 pairs of lenses. That's enough. My shoes are going well! I use almost only Ecco because the other one creates a bubble in my foot every time I use for a while ... But I still use it from time to time. But both are doing well. The address of the house is
Leonildes R. Alves, 831-943 Teresina - PI, 64078-279
It is the white house on the corner with a bag of trash on the floor.
I would like things to make S'mores !! Not a lot, but enough to do and remember it! Also, I do not know ... at our home ... Something to camp. The one thing missing is clothing for the cold. Things needed in winter camping. Also wanted things to climb (harness, shoes etc.). I was searching for a new backpack before leaving, but this is something a little more for when I'm there to test and everything. Just some ideas. But I will be happy with anything!
They are very good! I really like them both! It's a bit sad that I could not know them a little more, but that is the way. I was happy to know that Sister Kerr liked the endowment session. It really was something very special! I hope that when they come back home, they can continue helping so many people to make the sacred temple ordinances! I know the Lord is very happy with them and is preparing another man and a woman called to direct the work of Redlands Temple!
They had many animals that day then! It must be very nice to see so many in so little time! Even some new ones! But if the Papa is still the same, he was not happy with the moose drinking his water ... hahaha
I do not recognize any of the names ... you can leave it there for later.
I'm happy knowing that your foot recovering well! I know it will be slow and perhaps hard for you, but it will be worth it then!
I have no photos this week but I will send next week! I promise you!
Have a good week and all the happiness that you deserve! (That's a lot!)
I love you!!

Elder Cole Gunnoe

Email received September 28, 2015

Mãe,
Esta semana também passou bem rápido. Antes que sabia, era sexta-feira! E foi muito bom porque tivemos mais um Batismo!! Foi só uma pessoa, mas mesmo assim fiquei muito feliz em ver ela se batizando. Eu tive a honra de batizar E confirmar ela como membro da Igreja. O nome dela é Ramonielle. Estamos ensinando ela por quase dois meses e ela estava na igreja todo domingo. Nunca faltou nesse tempo. Ela passou bastante tempo aprendendo com um amigo dela que é um missionário retornado e ele ensinou muitas coisas e respondeu a muitas perguntas para ela. Mas esse amigo dela ajudou bastante no processo! E depois da entrevista batismal, ela decidiu se batizar nesse sábado que passou! Tivemos muita alegria vendo ela se batizar e fazer um convenio sagrado com Pai Celestial! E agora ela está ainda mais feliz e animada para continuar crescendo e aprendendo! (Eu vou mandar algumas fotos do batismo depois) Foi um jeito muito bom de terminar a semana! Além disso, nossa semana foi normal. Ainda estamos com poucas pessoas para ensinar, mas espero que esta semana conseguimos encontrar novas pessoas. Estamos querendo muita ajuda dos membros aqui e eles estão dispostos a ajudar. Mas não quero chamar membros para fazer divisões com tão poucas pessoas para visitar. Estou ainda com um pouco de dificuldade as vezes com meu companheiro, mas está sendo melhor do que antes. Existem muitas coisas que eu preciso fazer diferente para que nosso trabalho seja melhor e mais eficaz. Tenho mutias coisas para fazer aqui ainda e muitas pessoas para encontrar e ajudar. Este final de semana vai ser a Conferência Geral e estou muito animado para a conferência! Também nós vamos ter mais um batismo! Está aparacendo que o batismo vai acontecer no intervalo das sessões aqui! Estamos muito animados por isso! Mas vai ser um desafio depois para ter mais pessoas assim para ensinar e ajudar.

Sei que você não gosta de ficar parada em casa. Mas é que precisa ser feito. Usa esse tempo para fins produtivos! Como você falou, história da família! Sempre tem mais alguma coisa para fazer ou pessoa para encontrar. Com essa cirurgia, você não vai nem para o templo nas sexta-feiras? Espero que ainda consegue ir! Sinto muita falta do templo... Vou logo depois que chego em casa!
Parece que os Elders estão tendo muito sucesso lá no ramo! Estou muito feliz sabendo que estão tendo batismos com mais frequência e estão também ajudando pessoas a voltar à igreja! Talvez o ramo vai finalmente se tornar uma ala logo! Seria tão bom!
Espero que tudo está bem com tudo mundo lá e que estão felizes! Boa semana!!!

Com amor,
Elder Cole Gunnoe

Translation....

Mom,
This week also passed very quickly. Before I knew it was Friday! And it was very good because we had another baptism !! It was just one person, but even so I was very happy to see her baptized. I had the honor to baptize and confirm her as a member of the Church. Her name is Ramonielle. We have been teaching her for almost two months and she was in church every Sunday. She never missed a Sunday. She spent a lot of time learning from a friend of hers who is a returned missionary and he taught her many things and answered many questions for her. But this friend of hers helped a lot in the process! And after the baptismal interview, she decided to be baptized this last Saturday! We had a lot of joy seeing her to be baptized and make a sacred covenant with our Heavenly Father! And now she is even more happy and excited to continue growing and learning! (I'll send some pictures of the baptism later) was a very good way to end the week! Aside from that, our week was normal. We still have few people to teach, but I hope that this week we were able to meet new people. We are wanting a lot of help from members here and they are willing to help. But I do not want to call members to divisions with so few people to visit. I'm still having a little trouble with my companion, but its better than before. There are many things I need to do differently so that our work is better and more effective. There is much to do here yet and many people to find and help. This weekend will be the General Conference and I am very excited for it! Also we will have another baptism! Looks like the baptism will happen in between sessions here! We are excited for it! But it will be a challenge then to find more people like to teach and help.

I know you do not like to sit still at home. But it has to be done. Use this time to do productive things! As you said, family history! There's always something else to do or person to find. With this surgery, you will not even be able to go to the temple on Fridays? I hope you can still go! I miss the temple ... I'll go right after I get home!
It seems that the Elders are having much success there in the branch! I am very happy knowing that they are having baptisms more frequently and are also helping people get back to church! Perhaps the branch will finally become a ward! It would be so great!
I hope all is well with everyone there and you are all happy! Have a nice week!!!

With love,
Elder Cole Gunnoe

Ramonielle 26 de Setembro de 2015 


A gente e a família da Ramonielle   


As pessoas no batismo!  


 Nosso pesquisador que vai ser batizado nesse sábado! Jhonatan



Email received September 21, 2015

Mãe,

Ninguém saiu na transferência. Nós dois ficamos aqui por mais uma!
Presidente Melo que não tem problema em vocês virem me buscar! Pode vir!
Minhas cores favoritas? Sei lá. Azul e verde. Por que?

Você não precisa mandar caixas tão grandes como para meu aniversário. Aquela caixa foi bem grande e muito cara para mandar... Não precisa ter um monte de coisas assim porque sei que é muito caro pra você. Agradeço muito pelas caixas que sempre manda! Mas não manda de tal forma que vai gastar todo seu dinheiro. Fico preocupado. Subi naquele pé para pegar algumas goiabas! Depois fizemos um suco para tomar! Foi bom!
Foi muito bom poder participar do casamento e batismo daquele casal. Foi um privilegio!
Está tendo alguns incêndios aqui recentemente. Mas é só pessoas queimando campos ou mato. Nada perigoso. Mas as vezes fico com alergias. Recentemente, tá sendo melhor! Não tenho muitos problemas.
Estou feliz sabendo que a cirurgia foi tranquila e que agora está sentindo melhor! Sei que por enquanto vai ser um pouco miserável e difícil, mas logo em breve vai ser bem melhor e você vai ser mais feliz! Eu gostaria de ver as fotos que tiraram durante a cirurgia! Deve ser bem legal! Toma bastante cuidado e faz tudo que a medica fala! Ela sabe o que precisa ser feito!
Conner me falou que a primeira foi boa para ele e que está gostando muito! Acredito que vai conseguir fazer o estudo e o trabalho tranquilo. Ele aprendeu bastante na missão como usar o tempo com sabedoria. Vai ser bom!
Esta semana foi um pouco difícil. Não fizemos muitas coisas infelizmente. Isso é algo que estou planejando conversar com meu companheiro para ver o que precisa ser feito para que esta semana agora seja melhor. Ainda é difícil trabalhar com ele as vezes, mas estou sempre me esforçando para ser mais paciente com ele e com mim mesmo. Pouco a pouco está melhorando. Vendo que não fizemos muitas coisas esta semana, não tivemos muitas experiências espirituais. Mas teve um dia que eu sentei com um homem e conversamos um pouco ao respeito da igreja e sobre o Livro de Mórmon. Tivemos uma conversa bem longa e legal. Quando eu estava explicando para ele sobre a historia do livro, eu pudia sentir o Espírito testificando para mim sobre a veracidade do livro e seus ensinamentos. Foi um momento muito bom pra mim poder sentir novamente a confirmação da veracidade do livro!
Espero que tudo está bem lá e que você continua recuperando bem da cirurgia! Tenha uma boa semana!
Te amo!!!!

Elder Cole Gunnoe

Translation....

Mom,

No one was transferred. We both stayed here for one more!
President Melo has no trouble with you coming to pick me up! You can come!
My favorite colors? I do not know. Blue and green. Why?

You do not need to send boxes as large as for my birthday. That box was very large and very expensive to send ... No need to have a lot of things like that because I know it's too expensive for you. Thank you very much for the packages that always send! But do not send such big ones that you spend all your money. I worry. I went up that tree to pick some guavas! Then we made a juice to drink! Was good!
It was great to attend the wedding and baptism of the couple. It was a privilege!
It is having some fires here recently. But it's just people burning fields or brush. Nothing dangerous. But sometimes I get allergies. Recently its been better! I don't have many problems.
I'm happy knowing that the surgery was good and you are now feeling better! I know for now it is going to be a bit miserable and difficult, but soon you will be much better and you will be happier! I would like to see the photos taken during surgery! It should be pretty cool! Take great care and do everything that the doctors says! She knows what needs to be done!
Conner told me that the first was good for him and that is really enjoying it! I believe he will be able to do school and work. He learned a lot in the mission on how to use time wisely. It will be good!
This week was a bit difficult. We haven't done much, unfortunately. This is something that I am planning to talk to my companion about to see what needs to be done so this week is better. He is still difficult to work with sometimes, but I'm always striving to be more patient with him and myself. Gradually improving. Seeing that we haven't done many things this week, we have not had many spiritual experiences. But we had a day that I sat with a man and talked a little about the Church and about the Book of Mormon. We had a very long and nice chat. When I was explaining to him about the book's story, I could feel the Spirit testifying to me about the truth of the book and its teachings. It was a great moment for me to be able to feel the confirmation of the truthfulness again!
I hope all is well there and you continue recovering well from surgery! Have a good week!
I love you!!!!

Elder Cole Gunnoe

Email received September 14, 2015

Bom dia mãe!
Esta semana foi boa! Foi muito corrido e não conseguimos fazer muito trabalho em nossa área, mas foi uma semana muito boa ainda! Nós tivemos um casamento na sexta-feira! Foi muito muito bom! Teve muita gente lá! Foi um momento muito especial! E também teve bastante comida! Fizeram um churrasco e teve vinagrete e salada e farofa e arroz! Comida muito boa! Infelizmente nós tivemos que sair por causa do horário. O casamento começou as 2000 horas e demorou um pouco. Saímos de lá só depois de ter comido um pouco. Foi muito legal poder ajudar Leonardo e Amanda se casar e tomar esse passo tão importante na sua vida! E depois, no sábado, tivemos o batismo deles! Leonardo e Amanda batizados no dia 13 de Setembro, 2015! Vou mandar algumas fotos depois do casamento e batismo. Além disso, não tenho muito para contar sobre esta semana. Como eu falei, foi um pouco devagar, mas foi boa! Foi muito bom poder terminar essa transferência com um casamento e batismo! Estou muito animado para essa transferência que vai começar agora! Poder recomeçar e fazer melhor essa vez! Não sei se eu vou ficar aqui ou que vai acontecer. Só vou ficar sabendo hoje a noite. Então vou avisar na semana que vem que aconteceu!
A família Hanson está SEMPRE crescendo! Sempre! Mas isso é bom! É uma família muito boa!
Conner está morando onde agora? Não lembro se já falou ou não. Mas parece que esses outros caras precisam buscar uma vida real! Só ficando no apartamento sem fazer nada não vai ajudar eles! Precisam ir lá e fazer alguma coisa da vida! Pelo menos conseguiram ajudar Conner entrar no apartamento e tudo.
É muito bom que o chefe do Conner está disposto a ser mais flexível com ele! Isso vai ajudar muito! Estava ficando frio lá em Rexburg? Ou ainda não? Nesses dias só está ficando mais quente! Enquanto lá está ficando mais fresco, aqui está fiando mais quente! Eu queria pedir um favor! Você pudesse fazer um record da temperatura e sensação térmica pra mim? Só para ver quantos grãos está fazendo! Sei que nesses dias está bem quente! Mas estão queimando muitas coisas por aqui então a fumaça fica na frente do sol. Ajuda um pouco pelo menos.
Meus conversos estão bem. Alguns melhor do que outros, mas estão bem! Estamos visitando eles para ajudar los a permanecer firmes na igreja e a aprender mais. Oro que possam sempre ter o mesmo desejo que tiveram ao se batizar.
Além do Tapatio, queria mais um bolo se possível! Eu não consegui fazer para meu aniversário, então eu guardei. E uma irmã da ala completou ano na semana passada. Então fizemos uma noite familiar na casa dela e fiz o bolo para ela. Só que teve muitos membros lá e tudo mundo pegou bolo. Eu peguei um pedaço mas dei para uma conversa minha para que ela pudesse provar. Então não comi nada do bolo... Só a cobertura que sobrou :)  Então se tiver como mandar mais um bolo, seria ótimo! Além disso, não consigo pensar em mais alguma coisa. Mas vou continuar pensando!
É melhor arrumar seu pé logo! Sei que não gosta muito, mas vai ser tão melhor depois! Vai ser mais fácil para a gente fazer caminhada! Vou orar muito para que tudo dê certo!
Então, vou escrever mais alguns emails e mandar algumas fotos. Espero que tenham uma boa semana e que tudo está bem com vocês! Te amo!!!!

Elder Gunnoe

Translation....

Good morning mom!

This week was good! It was very busy and we could not do much work in our area, but it was a very good week still! We had a wedding on Friday! It was very very good! We had a lot of people there! It was a very special moment! It also had a ton food! They had a barbecue and had vinaigrette and salad and manioc flour and rice! Very good food! Unfortunately we had to leave because of how late it was. The wedding started at 8pm and it took a while. We left just after we had eaten a bit. It was very cool to help Leonardo and Amanda to marry and take this important step in their lives! And then on Saturday, we had their baptism! Leonardo and Amanda were baptized on 13 September 2015! I'll send some pictures after the wedding and baptism. Other than that, I don't have much to tell about this week. As I said, it was a little slow, but it was good! It was great to finish this transfer with a wedding and baptism! I am very excited for this transfer is going to happen. I can start over again and do better this time! I do not know if I will stay here or what will happen. I'll know tonight. Then I will tell you next week what happened!
The Hanson family is ALWAYS growing! Always! But that's good! It's a great family!
Conner is living where now? I do not remember if I said this or not. But it seems that these other guys need to get a real life! Just getting the apartment doing nothing will not help them! They need to go out there and make something of life! At least they managed to help Conner get into the apartment and everything.
It's great that the Conner's boss is willing to be more flexible with him! This will help a lot! Was it getting cold there in Rexburg? Or not yet? These days are only getting hotter! While there it is getting cooler, here is getting hotter! I wanted to ask a favor! Could you make a record of the temperature and wind chill for me? Just to see how many degrees it is! I know these days are hot! So there are a lot of things burning around here so the smoke gets in front of the sun. Helps a little at least.
My converts are fine. Some better than others, but they are good! We are visiting them to help them to continue in the church and learn more. I pray that they can always have the same desire that had to be baptized.
In addition to the Tapatio, wanted one more cake if possible! I could not do it for my birthday, so I kept it. And a sister in the ward had a birthday last week. So we made a family night at her house and made the cake for her. Only we had many members there and they all ate cake. I took a piece but I gave it to a convert so she could try it. So I didn't get cake ... Only the frosting was left :) So if you could send a cake would be great! Aside from that, I can not think of anything else. But I keep thinking!
You better fix your foot soon! I know you do not like it much, but it will be so much better afterwards! It will be easier for us to walk! I will pray a lot for it to all work out!
So I will write a few e-mails and send some pictures. I hope you have a good week and that all is well with you! I love you!!!!

Elder Gunnoe

Meu distrito! 
Elder Gunnoe
Elder Tavares
Sister Robins
Sister Nascimento
Sister Alcântara 
Sister Kesler


Noite familiar com bolo! (o bolo brando é meu bolo)  


casamento


o casal! Leonardo e Amanda


o bolo do casamento!


O casal no dia do batismo!   


BATISMO!  


Romã! (pomegranate) 


pegando goiaba do pé!



Email received September 7, 2015

Bom dia família!
Estou bem! Estou sentado aqui no lan house mandando esse email pra vocês! Esta semana foi um pouco melhor! Agora estamos pegando um pouco mais firme no trabalho! E esta semana vai ser ainda melhor!
Saudade de todas aquelas pessoas!!! Brett é o namorado de Brittany? Não lembro dele. Como está indo a casa do Russ? Quase terminando? Não lembro onde fica a loja lá. Mas devo ter visto em algum momento! Espero que continua chovendo lá pra apagar os incêndios! Com três unidades frequentando a mesma capela, deve ser suficiente para construir uma nova capela! Eu vou ler daquele jeito depois que termino essa vez! Acho que vai ser bem mais rápido! Estou feliz sabendo que Papa está melhor! Fiquei muito preocupado! Porque é que talvez vai ter que trocar o joelho dela de novo? Por causa do acidente? Deve ser por isso. Os dois são ÓTIMOS!!! Então qualquer um dá!
Esta semana nós encontramos um novo homem que é muito bom! Ele foi pra igreja e parece que gostou muito! Nós vamos visitar ele hoje! Além dele, não conseguimos encontrar mais novas pessoas esta semana. Isso tem sido um desafio para nós aqui. E assim vai ser um pouco mais o nosso foco agora! Porque é assim que conseguimos ensinar e batizar mais! Esta semana vai ter um Casamento e talvez três batismos! Com certeza vai ter dois. O terceiro depende da mulher. Mas eu acho que vai dar certo! Ela já foi pra igreja cinco ou seis vezes! Só falta nosso ensino e depois, SÓ BATISMO!!
Espero que tudo mundo está bem e que a clima está ficando mais fresco! Porque aqui, está ficando bem mais quente! Bem mais!
Tenham uma boa semana! Amo todos vocês!!

Elder Cole Gunnoe

Translation...

Good morning family!
I am fine! I am sitting here at the Internet café sending this email to you! This week was a bit better! Now we're getting a little more solid at work! And this week will be even better!
Miss all those people !!! Brett is the boyfriend of Brittany? I do not remember him. How's it going at Russ' house? Almost finished? I do not remember where the store is there. But I must have seen it at some point! I hope it continues raining there to put out the fires! With three wards attending the same chapel, should be enough to build a new chapel! I'll read that way after I finish this time! I think it will be much faster! I'm happy knowing that Papa is better! I was very worried! Why will you perhaps have to change her knee again? Because of the accident? That must be why. Both are GREAT !!! Either one works!
This week we found a new guy who is very good! He went to church and it seems like he liked it a lot! We will visit him today! Besides him, we could not find other new people this week. This has been a challenge for us here. And so it will be a little more our focus now! Because that's how we can teach and baptize more! This week will have a wedding and maybe three baptisms! We will certainly have two. The third depends on the woman. But I think it will work! She has been to church five or six times! Just missing our teaching and then JUST BAPTISM !!
I hope everything else is okay and that the weather is getting cooler! Because here, it's getting much warmer! Much more!
Have a good week! Love you all!!

Elder Cole Gunnoe

Email received August 31, 2015

Família,

Glad to hear that the trip went well and without problems! Did you guys make the trip in one day?? Did you stay the night in Rexburg? Glad to hear that also got to see some old friends! It´s always nice to see people again after some time. Is that the hardware store that is close to the drive-in theater? And why doesn´t he try for something closer there in Rexburg? Rigby is a little ways out of the way. Glad to hear that he´s going after a good job! That will be quite essential! Seems like every year they are having a lot of fires around there! That´s not so good for the residents in those areas. Hopefully the firefighters are able to get them under control soon! We had stake conference as well here in Brasil. I don´t think the chapel is quite that big here, but it´s still a good size! Where is that stake center? I remember that there in Rathdrum was just a normal chapel. Sounds like there were a lot of people there then! With such a large area full of people! Maybe the stake there will be able to divide soon! That would be good! The stake here is close to dividing as well. Before the end of the year, we just need 3 baptisms and 6 less actives reactivated for this ward to be qualified as well. The only hard part is that these 9 people need to be men and tithe payers. So it´s a bit tougher, but we can do it! I am almost in 3 Nephi right now in my reading. I´ve taken way too long to read so little. I am going to do my best to be much better and reading a lot more! The challenge that the stake president there gave to the members is a good one! I´m sure nana and papa appreciate the help! They have a lot to do and are the only ones there to do it! So I´m sure they´ll take whatever help they can get! How is papa doing since he fell a while back? Hope he is all better! This week was nothing too exciting. We had a zone conference on Thursday with the mission president! It was pretty good. He talked a lot about how we can be better at teaching less but more effectively. We practiced some things and it was good. Other than that, nothing special this week. We didn´t have a baptism this week, but we are planning on having one this Saturday! It depends on the schedule of this week. But we´ll do what we can so that it happens! I did get nana´s card! I received it on Thursday at the zone conference. And I got 3 more letters from you. Other than that, not a whole lot to share this week. Just another normal week!
Be sure that Conner makes it to Hudson´s and Dick´s too! Make sure to eat 2 or 3 burgers for me too! Hope that all goes well with the rest of the trip and that you all have a good time together! Stay out of trouble and have fun! Eat for me too! Don´t forget!
Love you all!!!!

Elder Cole Gunnoe

FAMÍLIA!!!


Look what I found !  


Sister Laureana went to my Stake Conference to see me!


Email received August 24, 2015

Esta semana passada foi uma boa semana! Tivemos pouco trabalho e foi devagar. Mas fizemos que era necessário para ter mais um batismo! Batizamos uma moça chamada Hiolanda (se fala Yolanda). Ela é a prima da moça que batizamos na semana passada. O batismo foi muito bom! Eu tive o privilegio de batizar a moça no Sábado. Foi muito bom! Estou muito grato a Pai Celestial pelo privilegio que tenho de ajudar alguns de Seus filhos a conhecerem o Evangelho e fazerem um convênio com Deus. É realmente algo muito interessante. Pai Celestial poderia fazer esse trabalho sozinho se quiser. Mas Ele nós ama tanto que Ele nós dá a benção de fazer parte dessa obra. Ele dá o oportunidade para nós de receber ainda mais bençãos do que Ele normalmente dá. Por meio dessa obra, podemos sentir uma alegria que é incomparável. Acredito que a única alegria que é maior é a alegria que sentimos em nossas famílias.
Então muitas vezes, Pai Celestial consegue fazer a coisas sozinho, mas Ele deixa que fazemos parte também. E quando nós fazemos a obra missionária, podemos sentir muito mais felicidade e paz. Quando fazemos o que Deus pedi de nós, Ele está OBRIGADO a dar as bençãos prometidas. Vamos pôr a prova as palavras do Senhor e fazer a obra missionária em todo lugar! Se assim fazemos, teremos uma vida melhor!
Espero que tudo mundo está bem e que todos tenham uma boa semana!

Elder Cole Gunnoe

Translation...

This past week was a good week! We had little work and it was slow. But we did what was necessary to have another baptism! We baptize a girl named Hiolanda (pronounced Yolanda). She is the cousin of the girl who we baptized last week. The baptism was very good! I had the privilege of baptizing the girl on Saturday. Was very good! I am very grateful to Heavenly Father for the privilege I have to help some of His children to know the Gospel and make a covenant with God. It's really something very interesting. Heavenly Father could do this work himself if he wanted to. But He loves us so much that He gives us the blessing to be part of that work. It gives the opportunity for us to receive even more blessings than he usually gives us. Through this work, we can experience a joy that is unparalleled. I believe that the only joy that is greater is the joy we feel in our families.
So often, Heavenly Father can do things alone, but He leaves us to do his part too. And when we do missionary work, we can feel more happiness and peace. When we do what God asks of us, he is BOUND to give us the blessings promised. Let us put the words of the Lord to the test and do missionary work everywhere! If we do so, we will have a better life!
I hope everything else is okay and that everyone has a good week!

Elder Cole Gunnoe

Baptism of Hiolanda


Barata NINJA!!!


Email received August 10, 2015

Mãe,
Esta semana foi a de transferências e infelizmente Elder M. Silva foi embora. Ele foi para Tianguá no Ceara. E meu novo companheiro vem de Açailândia no Maranhão. O nome dele é Elder Tavares e ele vem de Volta Redonda em Rio de Janeiro. Ele tem sete meses na missão. Estou animado para uma nova transferência aqui na área Poti, mas não via ser a mais fácil. Tenho que me esforçar para que tudo dê certo entre nós. Vamos ver que vai acontecer.
Ainda preciso pedir as fotos de uma irmã do batismo no domingo. Vou pedir esta semana! Os membros nunca dão nada muito estranho para nós. É comida normal ainda. A coisa mais estranho que já comi foi panelada. É um caldo de estomago de boi. Foi uma comida bem forte e não gostei tanto. Talvez só foi por causa do jeito que foi preparado. Mas além disso, toda comida é normal. Todo dia tem arroz e feijão. Se tem mais nada, tem arroz e feijão. Agora tenho três novas sisters no meu distrito. Conheço duas delas já, mas a outra não conheço ainda. Vou conhecer a manhã na reunião de zona! E a caixa e muitas cartas estão me esperando lá também! Então a caixa já chegou! pode ficar tranquilo. O
Tenha uma boa viagem de volta pra casa! E dá um abraço pra pai quando chega lá! Ele vai ficar muito feliz quando chegam em casa.

Te amo mãe!!

Elder Cole Gunnoe

Translation…

Mom,
This week was the week of transfers and unfortunately Elder M. Silva left. He went to Tianguá in Ceara. And my new companion comes from Açailândia in Maranhão. His name is Elder Tavares and he is originally from Volta Redonda in Rio de Janeiro. He has been out on the mission for 7 months. I'm excited for a new transfer here in the Poti area, but it will not be any easier. I really have to push myself to make sure it all works out between us. Let's see what will happen.
I still need to ask for pictures from one of the sisters of the baptism on Sunday. I will ask this week! Members never give anything too strange to us to eat. It's still normal food. The weirdest thing I've ever eaten was panelada. It is a soup of bull stomach. It was a very strong food and I did not like it so much. Maybe just because it was the way it was prepared. But beyond that, all food is normal. Every day is rice and beans. If you have nothing else, you at least have rice and beans. I now have three new sisters in my district. I know two of them already, but the other I do not know yet. I will meet her in the morning in the area of meeting! And the package and many letters are waiting for me there too! So the package has arrived! You can relax. Have a safe trip back home! And give a hug to dad when you get there! He'll be very happy when you guys get home.

Love you mom!!


Elder Cole Gunnoe

Email received August 3, 2015

Mãe,
Estou feliz para saber que a carta finalmente chegou! Demora bastante!! Suas cartas chegam aqui por volta de três semanas mais ou menos. Não tanto tempo! Talvez vou receber a caixa na semana que vem se está no escritório. Vai ter a reunião de zona na próxima semana e os LZ sempre leva cartas e caixas para lá. A menos que passo no escritório ainda esta semana. Ainda não pedi permissão para ir para lá. Mas na semana que vem, vou falar com os LZ. Porque hoje e a manhã é a transferência, então é ainda possível que vou em bora daqui para outra área. Vou descobrir hoje! Se preocupa não! Pode também mandar para Brad Graham ou Mateus de BYU-Idaho e pedir para que traduz para te! Só depende deles. Tivemos três batismos nesta semana! Um no sábado e dois no domingo depois das reuniões na igreja. No sábado foi um homem chamado Orlando Dos Santos Oliveira. E no domingo foi Marcia Victoria Borges Pimentel Pessoa e Maria Isadora Gomes Pimentel. São primas. Foi mutio bom! O elder M. Silva batizou Orlando e eu batizei Victoria e Isadora. Foi mutio legal!!! Tenho que pedir as fotos do segundo batismo pra uma irmã. Não tive minha câmera comigo no domingo. Mas vou mandar fotos do batismo do Orlando e mais algumas fotos. Todo dia temos almoço com um membro. De vez em quando temos jantar com alguém, mas é difícil. Normalmente nós fazemos alguma coisa em casa. Sendo Líder de Distrito é bom! Não é tão difícil com as sisters. Só tem quatro, então nem é tanto trabalho. Presidente Melo é muito bom! Mas não melhor ou pior do que Presidente Siedschlag. São bons em seu próprio jeito. Confio que Conner vai conseguir cumprir sua meta de frequência ao templo! Vai ser bem perto lá em Rexburg! Não vai ter desculpa! Espero que conseguem ver tudo mundo lá em Michigan quando estão melhor de saúde. Não tenho certeza que vou ver Aunt Helen nem Aunt Jean nessa vida novamente. Mas é por isso que nosso Pai Celestial, em seu infinito amor, criou um plano para que podemos ver nossos familiares novamente! E naquele lugar, vão ser bem melhor! Espero que a viagem vai tranquila e que tudo dá certo! Vou orar para que o Senhor protege você e Conner e pai também.
Tenha uma boa semana e boa viagem!!!
Te amo!

Elder Cole Gunnoe

Translation...

Mom,
I am happy to know that the letter finally arrived! It takes a long time !! Your letters arrive here in about three weeks or so. Not so long! Maybe I will receive the package the week after next if I am in the office. We will have the zone meeting next week and LZs always takes letters and packages there. Unless I go by the office this week. I have not even asked permission to go there. But next week, I'll talk to the LZ. Because today and tomorrow morning is the transfer, then it is still possible that I go on to another area. I'll find out today! Don't worry! You can also send it to Brad Graham and Matthew from BYU-Idaho and ask them to translate for you! Only it depends on them. We had three baptisms this week! One on Saturday and two on Sunday after meetings in the church. Saturday was a man named Orlando Dos Santos Oliveira. And on Sunday it was Marcia Victoria Borges Pimentel Pessoa and Isadora Maria Gomes Pimentel. They are cousins. It was very good! Elder M. Silva baptized Orlando and I baptized Victoria and Isadora. It was very cool !!! I have to ask for photos of the second baptism from a sister. I did not have my camera with me on Sunday. But I will send photos of Orlando's baptism and a few more pictures. Every day we have lunch with a member. From time to time we have dinner with someone, but it's hard. Usually we do something at home. As district leader its good! It is not that difficult with the sisters. Only four, so not so much work. President Melo is very good! But no better or worse than President Siedschlag. They are good in their own way. I trust that Conner will be able to meet his temple attendance goal! It will be very close there in Rexburg! There will be no excuse! I hope you get to see everyone there in Michigan when they are in better health. Not sure I'll see Aunt Helen or Aunt Jean in this life again. But that's why our Heavenly Father, in His infinite love, created a plan so that we can see our loved ones again! And in that place, they will be much better! I hope the trip will go well and everything works out! I will pray that the Lord protects you and Conner and father as well.
Have a good week and have a good trip!!!
I love you!

Meu distrito!


Felicidade pura!


Batismo do Orlando


FRIED CHICKEN!!! I WIN!!!!



Email received July 27, 2015

FAMÍLIA!!!!
Como estão? Confio que tudo está ótimo com vocês e que tudo mundo está muito feliz!
Está semana foi boa! Começou um pouco devagar, mas isso é normal. Tive entrevista pessoal com Presidente Melo na Terça feira! Foi bem legal mesmo! Ele falou sobre a Doutrina de Cristo e como eu posso viver mais essa doutrina e estudar-la também! Ele me falou sobre a parábola dos talentos e como eu sou como a pessoa que recebeu 5 talentos para cuidar. O Senhor naquela parábola ensinou que recebemos do Senhor aquilo que nós temos capacidade de cuidar. E Presidente Melo me falou que sou capaz de 5 talentos. Isso me ajudou muito! Foi que eu precisava ouvir! Depois daquela entrevista, eu senti bem melhor! Não quer dizer que estava sentindo triste antes, mas senti melhor depois. Depois disso, a semana foi mais ou menos. Estamos nos esforçando muito para ensinar muito, mas é difícil as vezes. Esta semana foi mais de qualidade de que quantidade. Ensinamos uma família bem legal! E marcamos uma data de batismo com eles! E para fechar o dia, eles nós levaram para comer uma pizza! Foi muito bom! Nos outros dias, falamos com poucas pessoas, mas foram pessoas boas. Achamos uma nova família! E a lição com eles foi bom demais! Ajudamos também uma família que está fazendo uma pequena reforma na casa. Quando estávamos lá, chegou areia que ião usar para a reforma. Ajudamos levar a areia para dentro da casa. Foi bem simples e pouco, mas foi engraçado fazer isso de roupa social! Depois, eu fiz uma visita para as Sisters de meu distrito. Foi de um homem e uma mulher que se casaram e batizaram no sábado. Infelizmente, a gente não pudia estar lá, mas foi bom ainda! E ontem, tivemos bastante pessoas no sacramental! Foi muito bom para terminar a semana!
Gostei muito da fotos! Foram bem legais!! Elder M. Silva gostou muito da foto no templo de San Diego! É muito bonito! Bom demais que os Martins foram para ouvir o discurso dele! E também que os Yorks também estavam lá! Donny está entrando na Academy mesmo agora?? Ou é só para fazer alguma coisa? Deve estar animado para entrar logo!
Fiquei muito animado agora que tem Elders novamente no ramo! Manda Conner para trabalhar com eles! Mostrar a área e tudo! Tem que batizar até o pó lá agora!! Não tem desculpa! Ajuda eles também com referências! Vai ajudar eles muito a conhecer a área e as pessoas!
Agora que mandou, eu pensei em algumas coisinhas para pedir.. Mas só na próxima então. Vou aguardar a caixa chegar! E com certeza vou gostar muito! :)
Eu comprei a caixinha de musica na semana passada. Ela pega pendrive! Mas também eu tenho um, então não precisa mandar. Tá tranquilo!
O bicho era bem pequeno! Nada grande. Aquelas são moedas de um real. E têm aqueles desenhos dos Olympics. São uma moeda especial que estão fazendo. Tem mais que preciso achar ainda! Aquele foi um pé de algodão! Nunca tinha visto um pé desse antes, mas é algodão mesmo! Eu não sei que aconteceu com meu pescoço. Mas já melhorou! Tudo está bem! Aquele foi Festa Junina. É uma comemoração de algo que não sei explicar muito bem. Foi na igreja! Foi bem legal!
Esta semana vai ter mais um ou dois batismos! Estou muito animado para batizar mais duas pessoas!!

Boa semana para vocês! E manda Conner trabalhar com os missionários!!!

Elder Cole Gunnoe

Translation...

FAMILY !!!!
How are you? I trust that everything is great with you and that everyone is very happy!
This week was good! It started a little slow, but that's normal. I had a personal interview with President Melo on Tuesday! It was very cool indeed! He talked about the doctrine of Christ and how I can more fully live this doctrine and study it too! He told me about the parable of the talents and how I am like a person who received 5 talents to care for. The Lord taught in that parable that we receive from the Lord the amount of talents we have capacity to care for. And President Melo told me that I can care for 5 talents. That helped me a lot! It was what I needed to hear! After that interview, I felt much better! Not to say I was feeling sad before, but I felt better later. Thereafter, the week was Ok. We are trying very hard to teach a lot, but it's hard sometimes. This week was more quality than quantity. We taught a very nice family! And we set a baptism date with them! And to finish the day, they took us to eat a pizza! It was very good! On other days, we only spoke to a few people, but they were good people. We found a new family! And the lesson with them was good too! We also helped a family who is making a small remodel on the house. When we were there, the sand that would be used for the remodel arrived. We helped bring the sand into the house. It was very simple and not much, but it was fun to do this in our street clothes! Then I made a visit to the Sisters of my district. It was a man and a woman who were married and baptized on Saturday. Unfortunately, they could not be there, but it was still good! And yesterday we had a bunch of people in the sacrament! It was a great end to the week!
I enjoyed the pictures! They were really cool !! Elder M. Silva liked the photo of the temple of San Diego! It's very beautiful! Its really good that the Martins went to listen to his speech! And that the Yorks were also there! Donny is entering the Academy right now ?? Or is it just to do something? He must be excited to enter soon!
I am very excited to have Elders again in our branch! Send Conner to work with them! Show them the area! You have to baptize like crazy there now!! No excuse!  Also help them with referrals! It will help them a lot to know the area and people!
Now you sent something, I thought of a few things to ask for .. But just for the next. I'll wait to get the package! I will definitely like it a lot! :)
I bought a stereo last week. She takes flash drive! But I have one, so do not need to send. I'm good!
It was very small! Nothing huge. Those are coins of a Real. And they have the drawings of the Olympics. They are a special currency they are doing. I need to still find more! That was a cotton foot! I've never seen a foot of that before, but it's cotton! I do not know what happened to my neck. But it has improved! Everything is good! That was the June Festival. It's a celebration of something I can not explain very well. It was in the church! It was very nice!
This week will have one or two baptisms! I am very excited to baptize two more people !!

Good week to you! And make Conner work with the missionaries !!!

Elder Cole Gunnoe

Email received July 20, 2015

Só estava brincando sobre a trunkeza! Estou tranquilo!
Sempre tenho algo para melhorar e ele é um exemplo que tenho para olhar. Ele conseguiu mudar tanto, então eu posso ver que realmente é possível para mim também. Me tornar uma pessoa muito melhor do que era antes. Mas eu sei que somente posso me comparar comigo mesmo.
É um pouco difícil falar com o Presidente Melo vendo que ele tem tantas coisas para fazer e ainda está aprendendo como ser Presidente. Ele estava lá em Imperatriz na semana passada. Foi minha última área lá. Mas além disso, ele sempre está fazendo alguma coisa. Então é muito difícil falar ou até ver ele. Eu sempre falo com os missionários retornados nas alas em que passo para aprender alguma nova coisa. Mas somente posso fazer isso no domingo. Então também é difícil. Mas tudo bem!
Está semana foi um pouco melhor. Ainda estamos faltando as famílias para ensinar. Nosso grupo de ensino está um pouco parado agora, mas esta semana, nós vamos fazer bastante novos para ter mais pessoas. Aquela família está quase parada também. Não estão conseguindo cumprir as metas que fizemos. Nem estão chegando perto. Mas ainda vamos lá nesta semana para ajudar. É uma situação bem difícil. Mas fazemos que podemos para ajudar. Ainda não sei fazer as coisas que o LD faz muito bem. Tenho que melhorar muito nos treinamentos que temos e nas entrevistas. Não consigo fazer estas coisas bem organizadas. Na hora de fazer, eu fico bagunçado na mente e não consigo falar tudo que queria. E eu fico falando a mesma coisa vez após vez. Não gosto de falar por muito tempo por causa disso. Fico enrolado quando falo. Mas estou me esforçando para fazer meu melhor. E sei que o Senhor torna as coisas fracas, fortes para nós.
Vai ser quente sempre... Mas a época MAIS quente vai de agosto até janeiro mais o menos. Então está chegando! As pessoas falam que é um calor sobrenatural! Vai ser interessante!
Essas mudanças vieram quando ninguém esperava! Certamente foi um surpreso! Foi uma mudança que eu sabia que ia acontecer. Só não sabia quando! Mas eu sei que Brian vai ser um ótimo presidente do Ramo!!
Sempre gosto muito de ouvir de meu Pa Andrews. Manda um abraço para ele a próxima vez que o veja!
Espero que tudo está bem em casa e tudo mundo feliz! Pode mandar mais fotos se quiser! Não tem problema!! Tenho que ir agora.
Boa semana para vocês e amo todos!!

Elder Cole Gunnoe

Translation...
I was just kidding about the trunkeza! I'm cool!
I always have something to improve and he is an example that I can look to. He managed to change so much, so I can see that it is really possible for me too. I can become a much better person than I was before. But I know that I can only compare myself with myself.
It's a little difficult to talk with President Melo seeing that he has so many things to do and is still learning how to be President. He was there in Imperatriz last week. It was my last area. But beyond that, he's always doing something. So it's very difficult to talk to or even see him. I always talk with the RMs in the wards that I serve in to learn something new. But I can only do that on Sunday. So that is also difficult. But it's alright!
This week was a bit better. We are still lacking families to teach. Our teaching group is somewhat stopped right now, but this week, we'll do a lot of new things to have more people to teach. That family is almost stopped as well. They are failing to meet the goals we set. They are not getting close. But we will still stop by this week to help. It's a very difficult situation. But we do what we can to help. I still do not know how to do things that an LD does very well. I have to improve a lot in the trainings we have and interviews. I can't seem to do these things in an organized fashion. When it comes time to do it, I get all mixed up in my mind and can't say everything I wanted to say. And I keep saying the same thing over and over again. I do not like to talk for a long time because of it. I'm all twisted up when I speak. But I am striving to do my best. And I know that the Lord makes the weak things strong for us.
It will be hot forever ... But the HOTTEST season runs from August until January or so. So its coming! People say it's a supernatural heat! It will be interesting!
These changes came when no one expected! Certainly was a surprise! It was a change I knew would happen. Just did not know when! But I know that Brian will be a great Branch President!!
Always happy to hear from my Pa Andrews. Send a hug to him the next time you see him!
I hope all is well at home and everyone is happy! You can send more photos if you want! That is not a problem !! I have to go now.
Have a good week and I love everyone !!

Elder Cole Gunnoe