Email received August 3, 2015

Mãe,
Estou feliz para saber que a carta finalmente chegou! Demora bastante!! Suas cartas chegam aqui por volta de três semanas mais ou menos. Não tanto tempo! Talvez vou receber a caixa na semana que vem se está no escritório. Vai ter a reunião de zona na próxima semana e os LZ sempre leva cartas e caixas para lá. A menos que passo no escritório ainda esta semana. Ainda não pedi permissão para ir para lá. Mas na semana que vem, vou falar com os LZ. Porque hoje e a manhã é a transferência, então é ainda possível que vou em bora daqui para outra área. Vou descobrir hoje! Se preocupa não! Pode também mandar para Brad Graham ou Mateus de BYU-Idaho e pedir para que traduz para te! Só depende deles. Tivemos três batismos nesta semana! Um no sábado e dois no domingo depois das reuniões na igreja. No sábado foi um homem chamado Orlando Dos Santos Oliveira. E no domingo foi Marcia Victoria Borges Pimentel Pessoa e Maria Isadora Gomes Pimentel. São primas. Foi mutio bom! O elder M. Silva batizou Orlando e eu batizei Victoria e Isadora. Foi mutio legal!!! Tenho que pedir as fotos do segundo batismo pra uma irmã. Não tive minha câmera comigo no domingo. Mas vou mandar fotos do batismo do Orlando e mais algumas fotos. Todo dia temos almoço com um membro. De vez em quando temos jantar com alguém, mas é difícil. Normalmente nós fazemos alguma coisa em casa. Sendo Líder de Distrito é bom! Não é tão difícil com as sisters. Só tem quatro, então nem é tanto trabalho. Presidente Melo é muito bom! Mas não melhor ou pior do que Presidente Siedschlag. São bons em seu próprio jeito. Confio que Conner vai conseguir cumprir sua meta de frequência ao templo! Vai ser bem perto lá em Rexburg! Não vai ter desculpa! Espero que conseguem ver tudo mundo lá em Michigan quando estão melhor de saúde. Não tenho certeza que vou ver Aunt Helen nem Aunt Jean nessa vida novamente. Mas é por isso que nosso Pai Celestial, em seu infinito amor, criou um plano para que podemos ver nossos familiares novamente! E naquele lugar, vão ser bem melhor! Espero que a viagem vai tranquila e que tudo dá certo! Vou orar para que o Senhor protege você e Conner e pai também.
Tenha uma boa semana e boa viagem!!!
Te amo!

Elder Cole Gunnoe

Translation...

Mom,
I am happy to know that the letter finally arrived! It takes a long time !! Your letters arrive here in about three weeks or so. Not so long! Maybe I will receive the package the week after next if I am in the office. We will have the zone meeting next week and LZs always takes letters and packages there. Unless I go by the office this week. I have not even asked permission to go there. But next week, I'll talk to the LZ. Because today and tomorrow morning is the transfer, then it is still possible that I go on to another area. I'll find out today! Don't worry! You can also send it to Brad Graham and Matthew from BYU-Idaho and ask them to translate for you! Only it depends on them. We had three baptisms this week! One on Saturday and two on Sunday after meetings in the church. Saturday was a man named Orlando Dos Santos Oliveira. And on Sunday it was Marcia Victoria Borges Pimentel Pessoa and Isadora Maria Gomes Pimentel. They are cousins. It was very good! Elder M. Silva baptized Orlando and I baptized Victoria and Isadora. It was very cool !!! I have to ask for photos of the second baptism from a sister. I did not have my camera with me on Sunday. But I will send photos of Orlando's baptism and a few more pictures. Every day we have lunch with a member. From time to time we have dinner with someone, but it's hard. Usually we do something at home. As district leader its good! It is not that difficult with the sisters. Only four, so not so much work. President Melo is very good! But no better or worse than President Siedschlag. They are good in their own way. I trust that Conner will be able to meet his temple attendance goal! It will be very close there in Rexburg! There will be no excuse! I hope you get to see everyone there in Michigan when they are in better health. Not sure I'll see Aunt Helen or Aunt Jean in this life again. But that's why our Heavenly Father, in His infinite love, created a plan so that we can see our loved ones again! And in that place, they will be much better! I hope the trip will go well and everything works out! I will pray that the Lord protects you and Conner and father as well.
Have a good week and have a good trip!!!
I love you!

Meu distrito!


Felicidade pura!


Batismo do Orlando


FRIED CHICKEN!!! I WIN!!!!



No comments:

Post a Comment