Email received September 28, 2015

Mãe,
Esta semana também passou bem rápido. Antes que sabia, era sexta-feira! E foi muito bom porque tivemos mais um Batismo!! Foi só uma pessoa, mas mesmo assim fiquei muito feliz em ver ela se batizando. Eu tive a honra de batizar E confirmar ela como membro da Igreja. O nome dela é Ramonielle. Estamos ensinando ela por quase dois meses e ela estava na igreja todo domingo. Nunca faltou nesse tempo. Ela passou bastante tempo aprendendo com um amigo dela que é um missionário retornado e ele ensinou muitas coisas e respondeu a muitas perguntas para ela. Mas esse amigo dela ajudou bastante no processo! E depois da entrevista batismal, ela decidiu se batizar nesse sábado que passou! Tivemos muita alegria vendo ela se batizar e fazer um convenio sagrado com Pai Celestial! E agora ela está ainda mais feliz e animada para continuar crescendo e aprendendo! (Eu vou mandar algumas fotos do batismo depois) Foi um jeito muito bom de terminar a semana! Além disso, nossa semana foi normal. Ainda estamos com poucas pessoas para ensinar, mas espero que esta semana conseguimos encontrar novas pessoas. Estamos querendo muita ajuda dos membros aqui e eles estão dispostos a ajudar. Mas não quero chamar membros para fazer divisões com tão poucas pessoas para visitar. Estou ainda com um pouco de dificuldade as vezes com meu companheiro, mas está sendo melhor do que antes. Existem muitas coisas que eu preciso fazer diferente para que nosso trabalho seja melhor e mais eficaz. Tenho mutias coisas para fazer aqui ainda e muitas pessoas para encontrar e ajudar. Este final de semana vai ser a Conferência Geral e estou muito animado para a conferência! Também nós vamos ter mais um batismo! Está aparacendo que o batismo vai acontecer no intervalo das sessões aqui! Estamos muito animados por isso! Mas vai ser um desafio depois para ter mais pessoas assim para ensinar e ajudar.

Sei que você não gosta de ficar parada em casa. Mas é que precisa ser feito. Usa esse tempo para fins produtivos! Como você falou, história da família! Sempre tem mais alguma coisa para fazer ou pessoa para encontrar. Com essa cirurgia, você não vai nem para o templo nas sexta-feiras? Espero que ainda consegue ir! Sinto muita falta do templo... Vou logo depois que chego em casa!
Parece que os Elders estão tendo muito sucesso lá no ramo! Estou muito feliz sabendo que estão tendo batismos com mais frequência e estão também ajudando pessoas a voltar à igreja! Talvez o ramo vai finalmente se tornar uma ala logo! Seria tão bom!
Espero que tudo está bem com tudo mundo lá e que estão felizes! Boa semana!!!

Com amor,
Elder Cole Gunnoe

Translation....

Mom,
This week also passed very quickly. Before I knew it was Friday! And it was very good because we had another baptism !! It was just one person, but even so I was very happy to see her baptized. I had the honor to baptize and confirm her as a member of the Church. Her name is Ramonielle. We have been teaching her for almost two months and she was in church every Sunday. She never missed a Sunday. She spent a lot of time learning from a friend of hers who is a returned missionary and he taught her many things and answered many questions for her. But this friend of hers helped a lot in the process! And after the baptismal interview, she decided to be baptized this last Saturday! We had a lot of joy seeing her to be baptized and make a sacred covenant with our Heavenly Father! And now she is even more happy and excited to continue growing and learning! (I'll send some pictures of the baptism later) was a very good way to end the week! Aside from that, our week was normal. We still have few people to teach, but I hope that this week we were able to meet new people. We are wanting a lot of help from members here and they are willing to help. But I do not want to call members to divisions with so few people to visit. I'm still having a little trouble with my companion, but its better than before. There are many things I need to do differently so that our work is better and more effective. There is much to do here yet and many people to find and help. This weekend will be the General Conference and I am very excited for it! Also we will have another baptism! Looks like the baptism will happen in between sessions here! We are excited for it! But it will be a challenge then to find more people like to teach and help.

I know you do not like to sit still at home. But it has to be done. Use this time to do productive things! As you said, family history! There's always something else to do or person to find. With this surgery, you will not even be able to go to the temple on Fridays? I hope you can still go! I miss the temple ... I'll go right after I get home!
It seems that the Elders are having much success there in the branch! I am very happy knowing that they are having baptisms more frequently and are also helping people get back to church! Perhaps the branch will finally become a ward! It would be so great!
I hope all is well with everyone there and you are all happy! Have a nice week!!!

With love,
Elder Cole Gunnoe

Ramonielle 26 de Setembro de 2015 

A gente e a família da Ramonielle   

As pessoas no batismo!  

 Nosso pesquisador que vai ser batizado nesse sábado! Jhonatan

Email received September 21, 2015

Mãe,

Ninguém saiu na transferência. Nós dois ficamos aqui por mais uma!
Presidente Melo que não tem problema em vocês virem me buscar! Pode vir!
Minhas cores favoritas? Sei lá. Azul e verde. Por que?

Você não precisa mandar caixas tão grandes como para meu aniversário. Aquela caixa foi bem grande e muito cara para mandar... Não precisa ter um monte de coisas assim porque sei que é muito caro pra você. Agradeço muito pelas caixas que sempre manda! Mas não manda de tal forma que vai gastar todo seu dinheiro. Fico preocupado. Subi naquele pé para pegar algumas goiabas! Depois fizemos um suco para tomar! Foi bom!
Foi muito bom poder participar do casamento e batismo daquele casal. Foi um privilegio!
Está tendo alguns incêndios aqui recentemente. Mas é só pessoas queimando campos ou mato. Nada perigoso. Mas as vezes fico com alergias. Recentemente, tá sendo melhor! Não tenho muitos problemas.
Estou feliz sabendo que a cirurgia foi tranquila e que agora está sentindo melhor! Sei que por enquanto vai ser um pouco miserável e difícil, mas logo em breve vai ser bem melhor e você vai ser mais feliz! Eu gostaria de ver as fotos que tiraram durante a cirurgia! Deve ser bem legal! Toma bastante cuidado e faz tudo que a medica fala! Ela sabe o que precisa ser feito!
Conner me falou que a primeira foi boa para ele e que está gostando muito! Acredito que vai conseguir fazer o estudo e o trabalho tranquilo. Ele aprendeu bastante na missão como usar o tempo com sabedoria. Vai ser bom!
Esta semana foi um pouco difícil. Não fizemos muitas coisas infelizmente. Isso é algo que estou planejando conversar com meu companheiro para ver o que precisa ser feito para que esta semana agora seja melhor. Ainda é difícil trabalhar com ele as vezes, mas estou sempre me esforçando para ser mais paciente com ele e com mim mesmo. Pouco a pouco está melhorando. Vendo que não fizemos muitas coisas esta semana, não tivemos muitas experiências espirituais. Mas teve um dia que eu sentei com um homem e conversamos um pouco ao respeito da igreja e sobre o Livro de Mórmon. Tivemos uma conversa bem longa e legal. Quando eu estava explicando para ele sobre a historia do livro, eu pudia sentir o Espírito testificando para mim sobre a veracidade do livro e seus ensinamentos. Foi um momento muito bom pra mim poder sentir novamente a confirmação da veracidade do livro!
Espero que tudo está bem lá e que você continua recuperando bem da cirurgia! Tenha uma boa semana!
Te amo!!!!

Elder Cole Gunnoe

Translation....

Mom,

No one was transferred. We both stayed here for one more!
President Melo has no trouble with you coming to pick me up! You can come!
My favorite colors? I do not know. Blue and green. Why?

You do not need to send boxes as large as for my birthday. That box was very large and very expensive to send ... No need to have a lot of things like that because I know it's too expensive for you. Thank you very much for the packages that always send! But do not send such big ones that you spend all your money. I worry. I went up that tree to pick some guavas! Then we made a juice to drink! Was good!
It was great to attend the wedding and baptism of the couple. It was a privilege!
It is having some fires here recently. But it's just people burning fields or brush. Nothing dangerous. But sometimes I get allergies. Recently its been better! I don't have many problems.
I'm happy knowing that the surgery was good and you are now feeling better! I know for now it is going to be a bit miserable and difficult, but soon you will be much better and you will be happier! I would like to see the photos taken during surgery! It should be pretty cool! Take great care and do everything that the doctors says! She knows what needs to be done!
Conner told me that the first was good for him and that is really enjoying it! I believe he will be able to do school and work. He learned a lot in the mission on how to use time wisely. It will be good!
This week was a bit difficult. We haven't done much, unfortunately. This is something that I am planning to talk to my companion about to see what needs to be done so this week is better. He is still difficult to work with sometimes, but I'm always striving to be more patient with him and myself. Gradually improving. Seeing that we haven't done many things this week, we have not had many spiritual experiences. But we had a day that I sat with a man and talked a little about the Church and about the Book of Mormon. We had a very long and nice chat. When I was explaining to him about the book's story, I could feel the Spirit testifying to me about the truth of the book and its teachings. It was a great moment for me to be able to feel the confirmation of the truthfulness again!
I hope all is well there and you continue recovering well from surgery! Have a good week!
I love you!!!!

Elder Cole Gunnoe

Email received September 14, 2015

Bom dia mãe!
Esta semana foi boa! Foi muito corrido e não conseguimos fazer muito trabalho em nossa área, mas foi uma semana muito boa ainda! Nós tivemos um casamento na sexta-feira! Foi muito muito bom! Teve muita gente lá! Foi um momento muito especial! E também teve bastante comida! Fizeram um churrasco e teve vinagrete e salada e farofa e arroz! Comida muito boa! Infelizmente nós tivemos que sair por causa do horário. O casamento começou as 2000 horas e demorou um pouco. Saímos de lá só depois de ter comido um pouco. Foi muito legal poder ajudar Leonardo e Amanda se casar e tomar esse passo tão importante na sua vida! E depois, no sábado, tivemos o batismo deles! Leonardo e Amanda batizados no dia 13 de Setembro, 2015! Vou mandar algumas fotos depois do casamento e batismo. Além disso, não tenho muito para contar sobre esta semana. Como eu falei, foi um pouco devagar, mas foi boa! Foi muito bom poder terminar essa transferência com um casamento e batismo! Estou muito animado para essa transferência que vai começar agora! Poder recomeçar e fazer melhor essa vez! Não sei se eu vou ficar aqui ou que vai acontecer. Só vou ficar sabendo hoje a noite. Então vou avisar na semana que vem que aconteceu!
A família Hanson está SEMPRE crescendo! Sempre! Mas isso é bom! É uma família muito boa!
Conner está morando onde agora? Não lembro se já falou ou não. Mas parece que esses outros caras precisam buscar uma vida real! Só ficando no apartamento sem fazer nada não vai ajudar eles! Precisam ir lá e fazer alguma coisa da vida! Pelo menos conseguiram ajudar Conner entrar no apartamento e tudo.
É muito bom que o chefe do Conner está disposto a ser mais flexível com ele! Isso vai ajudar muito! Estava ficando frio lá em Rexburg? Ou ainda não? Nesses dias só está ficando mais quente! Enquanto lá está ficando mais fresco, aqui está fiando mais quente! Eu queria pedir um favor! Você pudesse fazer um record da temperatura e sensação térmica pra mim? Só para ver quantos grãos está fazendo! Sei que nesses dias está bem quente! Mas estão queimando muitas coisas por aqui então a fumaça fica na frente do sol. Ajuda um pouco pelo menos.
Meus conversos estão bem. Alguns melhor do que outros, mas estão bem! Estamos visitando eles para ajudar los a permanecer firmes na igreja e a aprender mais. Oro que possam sempre ter o mesmo desejo que tiveram ao se batizar.
Além do Tapatio, queria mais um bolo se possível! Eu não consegui fazer para meu aniversário, então eu guardei. E uma irmã da ala completou ano na semana passada. Então fizemos uma noite familiar na casa dela e fiz o bolo para ela. Só que teve muitos membros lá e tudo mundo pegou bolo. Eu peguei um pedaço mas dei para uma conversa minha para que ela pudesse provar. Então não comi nada do bolo... Só a cobertura que sobrou :)  Então se tiver como mandar mais um bolo, seria ótimo! Além disso, não consigo pensar em mais alguma coisa. Mas vou continuar pensando!
É melhor arrumar seu pé logo! Sei que não gosta muito, mas vai ser tão melhor depois! Vai ser mais fácil para a gente fazer caminhada! Vou orar muito para que tudo dê certo!
Então, vou escrever mais alguns emails e mandar algumas fotos. Espero que tenham uma boa semana e que tudo está bem com vocês! Te amo!!!!

Elder Gunnoe

Translation....

Good morning mom!

This week was good! It was very busy and we could not do much work in our area, but it was a very good week still! We had a wedding on Friday! It was very very good! We had a lot of people there! It was a very special moment! It also had a ton food! They had a barbecue and had vinaigrette and salad and manioc flour and rice! Very good food! Unfortunately we had to leave because of how late it was. The wedding started at 8pm and it took a while. We left just after we had eaten a bit. It was very cool to help Leonardo and Amanda to marry and take this important step in their lives! And then on Saturday, we had their baptism! Leonardo and Amanda were baptized on 13 September 2015! I'll send some pictures after the wedding and baptism. Other than that, I don't have much to tell about this week. As I said, it was a little slow, but it was good! It was great to finish this transfer with a wedding and baptism! I am very excited for this transfer is going to happen. I can start over again and do better this time! I do not know if I will stay here or what will happen. I'll know tonight. Then I will tell you next week what happened!
The Hanson family is ALWAYS growing! Always! But that's good! It's a great family!
Conner is living where now? I do not remember if I said this or not. But it seems that these other guys need to get a real life! Just getting the apartment doing nothing will not help them! They need to go out there and make something of life! At least they managed to help Conner get into the apartment and everything.
It's great that the Conner's boss is willing to be more flexible with him! This will help a lot! Was it getting cold there in Rexburg? Or not yet? These days are only getting hotter! While there it is getting cooler, here is getting hotter! I wanted to ask a favor! Could you make a record of the temperature and wind chill for me? Just to see how many degrees it is! I know these days are hot! So there are a lot of things burning around here so the smoke gets in front of the sun. Helps a little at least.
My converts are fine. Some better than others, but they are good! We are visiting them to help them to continue in the church and learn more. I pray that they can always have the same desire that had to be baptized.
In addition to the Tapatio, wanted one more cake if possible! I could not do it for my birthday, so I kept it. And a sister in the ward had a birthday last week. So we made a family night at her house and made the cake for her. Only we had many members there and they all ate cake. I took a piece but I gave it to a convert so she could try it. So I didn't get cake ... Only the frosting was left :) So if you could send a cake would be great! Aside from that, I can not think of anything else. But I keep thinking!
You better fix your foot soon! I know you do not like it much, but it will be so much better afterwards! It will be easier for us to walk! I will pray a lot for it to all work out!
So I will write a few e-mails and send some pictures. I hope you have a good week and that all is well with you! I love you!!!!

Elder Gunnoe

Meu distrito! 

Elder Gunnoe

Elder Tavares

Sister Robins

Sister Nascimento

Sister Alcântara 

Sister Kesler

Noite familiar com bolo! (o bolo brando é meu bolo)  

casamento

o casal! Leonardo e Amanda

o bolo do casamento!

O casal no dia do batismo!   

BATISMO!  

Romã! (pomegranate) 

pegando goiaba do pé!

Email received September 7, 2015

Bom dia família!
Estou bem! Estou sentado aqui no lan house mandando esse email pra vocês! Esta semana foi um pouco melhor! Agora estamos pegando um pouco mais firme no trabalho! E esta semana vai ser ainda melhor!
Saudade de todas aquelas pessoas!!! Brett é o namorado de Brittany? Não lembro dele. Como está indo a casa do Russ? Quase terminando? Não lembro onde fica a loja lá. Mas devo ter visto em algum momento! Espero que continua chovendo lá pra apagar os incêndios! Com três unidades frequentando a mesma capela, deve ser suficiente para construir uma nova capela! Eu vou ler daquele jeito depois que termino essa vez! Acho que vai ser bem mais rápido! Estou feliz sabendo que Papa está melhor! Fiquei muito preocupado! Porque é que talvez vai ter que trocar o joelho dela de novo? Por causa do acidente? Deve ser por isso. Os dois são ÓTIMOS!!! Então qualquer um dá!
Esta semana nós encontramos um novo homem que é muito bom! Ele foi pra igreja e parece que gostou muito! Nós vamos visitar ele hoje! Além dele, não conseguimos encontrar mais novas pessoas esta semana. Isso tem sido um desafio para nós aqui. E assim vai ser um pouco mais o nosso foco agora! Porque é assim que conseguimos ensinar e batizar mais! Esta semana vai ter um Casamento e talvez três batismos! Com certeza vai ter dois. O terceiro depende da mulher. Mas eu acho que vai dar certo! Ela já foi pra igreja cinco ou seis vezes! Só falta nosso ensino e depois, SÓ BATISMO!!
Espero que tudo mundo está bem e que a clima está ficando mais fresco! Porque aqui, está ficando bem mais quente! Bem mais!
Tenham uma boa semana! Amo todos vocês!!

Elder Cole Gunnoe

Translation...

Good morning family!
I am fine! I am sitting here at the Internet café sending this email to you! This week was a bit better! Now we're getting a little more solid at work! And this week will be even better!
Miss all those people !!! Brett is the boyfriend of Brittany? I do not remember him. How's it going at Russ' house? Almost finished? I do not remember where the store is there. But I must have seen it at some point! I hope it continues raining there to put out the fires! With three wards attending the same chapel, should be enough to build a new chapel! I'll read that way after I finish this time! I think it will be much faster! I'm happy knowing that Papa is better! I was very worried! Why will you perhaps have to change her knee again? Because of the accident? That must be why. Both are GREAT !!! Either one works!
This week we found a new guy who is very good! He went to church and it seems like he liked it a lot! We will visit him today! Besides him, we could not find other new people this week. This has been a challenge for us here. And so it will be a little more our focus now! Because that's how we can teach and baptize more! This week will have a wedding and maybe three baptisms! We will certainly have two. The third depends on the woman. But I think it will work! She has been to church five or six times! Just missing our teaching and then JUST BAPTISM !!
I hope everything else is okay and that the weather is getting cooler! Because here, it's getting much warmer! Much more!
Have a good week! Love you all!!

Elder Cole Gunnoe

Email received August 31, 2015

Família,

Glad to hear that the trip went well and without problems! Did you guys make the trip in one day?? Did you stay the night in Rexburg? Glad to hear that also got to see some old friends! It´s always nice to see people again after some time. Is that the hardware store that is close to the drive-in theater? And why doesn´t he try for something closer there in Rexburg? Rigby is a little ways out of the way. Glad to hear that he´s going after a good job! That will be quite essential! Seems like every year they are having a lot of fires around there! That´s not so good for the residents in those areas. Hopefully the firefighters are able to get them under control soon! We had stake conference as well here in Brasil. I don´t think the chapel is quite that big here, but it´s still a good size! Where is that stake center? I remember that there in Rathdrum was just a normal chapel. Sounds like there were a lot of people there then! With such a large area full of people! Maybe the stake there will be able to divide soon! That would be good! The stake here is close to dividing as well. Before the end of the year, we just need 3 baptisms and 6 less actives reactivated for this ward to be qualified as well. The only hard part is that these 9 people need to be men and tithe payers. So it´s a bit tougher, but we can do it! I am almost in 3 Nephi right now in my reading. I´ve taken way too long to read so little. I am going to do my best to be much better and reading a lot more! The challenge that the stake president there gave to the members is a good one! I´m sure nana and papa appreciate the help! They have a lot to do and are the only ones there to do it! So I´m sure they´ll take whatever help they can get! How is papa doing since he fell a while back? Hope he is all better! This week was nothing too exciting. We had a zone conference on Thursday with the mission president! It was pretty good. He talked a lot about how we can be better at teaching less but more effectively. We practiced some things and it was good. Other than that, nothing special this week. We didn´t have a baptism this week, but we are planning on having one this Saturday! It depends on the schedule of this week. But we´ll do what we can so that it happens! I did get nana´s card! I received it on Thursday at the zone conference. And I got 3 more letters from you. Other than that, not a whole lot to share this week. Just another normal week!
Be sure that Conner makes it to Hudson´s and Dick´s too! Make sure to eat 2 or 3 burgers for me too! Hope that all goes well with the rest of the trip and that you all have a good time together! Stay out of trouble and have fun! Eat for me too! Don´t forget!
Love you all!!!!

Elder Cole Gunnoe

FAMÍLIA!!!

Look what I found !  

Sister Laureana went to my Stake Conference to see me!