Email received May 25, 2015

(The email was in Portuguese again so the translation will follow)
Eu não tenho muito tempo está semana vendo que eu tenho que escrever Conner e mais algumas pessoas que querem que eu escrevo pra elas.
Esta semana foi boa! Tivemos batismo no dia 22 Maio, 2015 (sexta-feira) e foi muito bom! Esta final da semana também foi conferencia da estaca aqui. Foi muito estranho pra mim, mas foi bom! Esta semana teve dias boms e ruins. Algums dias foram muito bem mesmo com bastante lições e contatos! Boas famílias que estamos ajudando se preparar para o batismo e isso é bom :)
Mas também teve um dia quando TUDO caiu... Tudo tudo tudo. Nada deu certo aquele dia. A gente só andou meio perdido e frustrado o dia inteiro. Não foi bom de jeito nenhum. E no dia do batismo, a gente foi para limpar a capela e depois, a alergia me destruiu... Eu estava acabado o dia inteiro e sem vontade. Mas quando chegou a hora do batismo, foi em bora! O batismo foi de Lindalva Fernandes Dos Santos! Ela é a mãe do Jerônimo quem foi batizado pouco tempo atrás. Então foi uma boa semana mas teve dificuldades. Como sempre. Mas estamos com uma nova semana e ânimo renovado para trabalhar bem e melhorar esta semana!
Muito infelizmente, eu tenho que escrever por algumas outras pessoas. Inclusive Conner. Algumas outras pessoas também pediram que escrevo pra elas. Desculpa que foi muito curto esta semana. O tempo está MUITO corrido.
Mas sempre lembra que ti amo!!!! Muito! Eu espero que seja uma ótima semana e que tudo está bem por ali! Ti amo mãe!!!
Elder Cole Gunnoe
PS
O endereço não mudou. É só um endereço melhor para caixas e cartas. Mas as caixas que estão vindo vão chegar normal!

(Translation)
I don't have a lot of time this week, seeing that I have to write Conner and a few more people who have been wanting me to write them.
This week was good! We had baptism on May 22, 2015 (Friday) and it was very good! This weekend was also stake conference here. It was very strange for me, but it was good! This week had good and bad days. Some days were very good with a lot of lessons and contacts! Good families we are helping prepare for baptism and that's good :)
But also we had a day when EVERYTHING fell through ... Everything, everything, everything. Nothing went right that day. We walked around lost and frustrated all day. It was not good at all. On the day of baptism, we went to clean the chapel and then my allergies destroyed me ... I was beat all day and had no motivation. But when it came time for the baptism, those feelings were gone! The baptism was Lindalva Fernandes Dos Santos! She is the mother of Jeronimo who was baptized recently. So it was a good week but had its difficulties. As always. But we have a new week and renewed courage to work well and improve this week!
Unfortunately, I have to write for some other people. Including Conner. Some other people also asked that I write to them. Sorry that was very short this week. Time is VERY fast (passing quickly).
But always remember that I love you !!!! A lot! I hope it's a great week and that all is well over there! I love you mom !!!
Elder Cole Gunnoe
PS
The address has not changed. It's just a better address for packages and letters. But the packages that are coming will arrive normal!




No comments:

Post a Comment